Liens du CGRFN avec d’autres organisations

Organisations régionales des ressources fauniques (ORRF) et Organisations de chasseurs et de trappeurs (OCT)
Autres institutions du gouvernement populaire
Organisations inuites
Gouvernements
Organismes administratifs et autres groupes autochtones

Nous coordonnons nos activités avec les 27 OCT évoluant dans les collectivités du Nunavut et les trois ORRF – le Qikiqtaaluk Wildlife Board, la Keewatin Wildlife Federation et l’Association de chasseurs et de trappeurs de Kitikmeot. Ces organisations surveillent les récoltes dans les localités et les régions, alors que le CGRFN surveille la gestion des ressources fauniques dans toute la région du Nunavut. Nous accordons également du financement à ces groupes et administrons les contributions des gouvernements fédéral et territorial, afin de minimiser toute lourdeur administrative.

Nous travaillons en étroite collaboration avec les autres conseils de cogestion qui, comme notre propre conseil, ont été créés dans le cadre de l’Accord sur les revendications territoriales du Nunavut, afin de gérer les ressources terrestres et les autres ressources de la région du Nunavut. Ces conseils de cogestion comprennent la Commission d’aménagement du Nunavut (CAN), la Commission du Nunavut chargée de l’examen des répercussions (CNER), l’Office des eaux du Nunavut (OEN) et le Tribunal des droits de surface (TDS) du Nunavut. Le CGRFN, la CAN, la CNER et l’OEN peuvent s’unir pour former le Conseil du milieu marin du Nunavut, lorsqu’il est nécessaire de traiter des questions d’intérêt commun concernant les zones maritimes du Nunavut

Les Inuits du Nunavut font partie du partenariat de cogestion et sont représentés par la Nunavut Tunngavik Incorporated. Les associations régionales inuites - l’Association inuite de Qikiqtaani, l’Association inuite de Kivalliq et l’Association inuite de Kitikmeot– nomme des membres qui siègent au CGRFN. Nous travaillons également avec l’association nationale inuite, la Inuit Tapirisat of Canada sur certaines questions.

Le CGRFN tire son orientation de l’Accord sur les revendications territoriales du Nunavut (ARTN) et réalise ses activités en tant qu’entité indépendante. Nous ne relevons pas d’autres directions du gouvernement populaire, même si nous collaborons avec celui-ci sur la plupart des questions. Nous avons mené à bien conjointement un certain nombre de réalisations.

Toutefois, la gestion des ressources fauniques du Nunavut demeure la responsabilité ultime du gouvernement – plus précisément du ministre du Développement durable, du gouvernement du Nunavut, ainsi que du ministre des Pêches et des Océans et du ministre de l’Environnement, du gouvernement fédéral. Ces ministères gouvernementaux sont responsables de différentes préoccupations du Nunavut.

Ministère du développement durable (MDD)(gouvernement du Nunavut) : ce ministère est responsable de la gestion des ressources renouvelables et non renouvelables du Nunavut et du développement économique de ce territoire. Le MDD est également responsable de la gestion des mammifères terrestres, notamment des ours polaires, des caribous et des bœufs musqués, ainsi que de développer et de maintenir les parcs territoriaux et les zones de conservation. Ses responsabilités législatives comprennent, entre autres choses, l’application de la Loi sur les ressources fauniques.

Ministère des pêches et des océans (MPO) (gouvernement du Canada) : ce ministère gère les stocks de poissons et de mammifères marins, protège leur habitat aquatique et rassemble de l’information pour protéger et conserver l’environnement marin et les plans d’eau douce et leurs ressources.

Services canadiens de la faune (SCF), Environnment Canada (gouvernement du Canada) : ce ministère gère les dossiers touchant les ressources fauniques de juridiction fédérale, notamment la protection et la gestion des oiseaux migrateurs et les habitats qui revêtent une importance nationale, ainsi que les espèces menacées. Le SCF effectue également de la recherche dans plusieurs domaines de la biologie de la faune.

Affaires indiennes et du Nord canadien (gouvernement du Canada) : ce ministère est le principal représentant du gouvernement fédéral dans le nord du Canada. Il administre les droits miniers et les activités visant l’utilisation des terres sur plus de 80 pour cent du territoire du Nunavut dont la subsurface et la surface sont la propriété du gouvernement du Canada au nom de la Couronne. Par le truchement de différentes initiatives, notamment le Programme de lutte contre les contaminants dans le Nord, ce ministère s’efforce également de protéger l’environnement des régions nordiques et d’encourager le développement durable.

Parcs Canada, Patrimoine Canada (gouvernement du Canada) : ce ministère gère les trois parcs nationaux du Nunavut, soit le Parc national de Auyuittuq, le Parc national de Sirmilik et le Parc national de Qutiniqpaaq.

Évidemment, les animaux, les oiseaux, les végétaux et les poissons ne reconnaissent pas les limites territoriales. Par conséquent, il est important que nous collaborions avec d’autres groupes de l’extérieur du Nunavut sur des questions d’intérêt commun. Parmi ces groupes, citons :

• Le Conseil de cogestion d’autres revendications territoriales dans les Territoires du Nord-Ouest (T.N.-O.) et du Yukon
• Les Inuits de Nunavik (nord du Québec) qui sont représentés par la Société Makivik, l’Association de chasseurs et de trappeurs de Nunavik et des comités de pêcheurs.
• Les gouvernements des Territoires du Nord-Ouest, du Manitoba, du Québec, de Terre-Neuve et du Labrador et de la Saskatchewan, pour négocier des ententes de gestion des ressources fauniques pour les ours polaires, les caribous et d’autres espèces.
• Le Groenland – le CGRFN fait fonction de conseiller du Canada lors de consultations sur les ressources fauniques.

Site Web créé par eNunavut Communications Inc.