kNK5u ]smJoEp3Jx5 vtmpq5

ttC3ymJ5 WdpK1]ZD|t5
N9osymJu4 vtm`i5 N7mz #$
@))@\)#

(2002 096–2002 112)

WdpK1]ZD5 @))@ )(^

xgo3o |b4fx ]smJoEp3Jx4f5 xqDtcd9lQ5 vtm0Jt4ni4 vtmi3j5 #$, mfx +x6rQx6bslt4:

• vtm0Jt4n6 $ (c) |b4fx vtm]p5 whmosDtc6g5 GWdpK1]ZD5 @))@-108) xqDbsd9lQ5 Tab 6 |W6bsli vaN6g4f5 vtmi3+j6bsli
• vtm0Jt4n6 g) xy0p6bsli "whmosDt4ni4", "gryQxDt4nk5"
• |b4fx wfW4goEp4f5, kNK5 gUF4f5, x7ml wcloEp4f5, wm3usbsoEp4f9l wMsJ5 scs0/slt4 vaN6g4f5 vtm0Jbs6vsJi4

WQx6tbz |tF5 xMCM4    xw2W6 BwsE X`MDt
vJyJ6   s9lox: !) t+y=? @))@

WdpK1]ZD5 @))@ )(&

xgoo3o |b4fx ]smJoEp3Jx4f5 vtm0JtFiq5 NMs|b ## wcl4}g5txu 17-19 y5|t=? A@))@, xy0pd/sJ5 xy0p3lQ5.

WQx6tbz i4 xmst8kx6     xw2W6 |CS5 jy8f
vJyJ6   s9lox: !) t+y=? @))@

WdpK1]ZD5 @))@ )(*

xgoo3o |b4fx ]smJoEp3Jx4f5 vtm0JtFiq5 s|cMst4f5 `Nnst`o5 ^# h3Cq9lQ5.

WQx6tbz |tF5 xMCM4     xw2W6 BwsE X`MDt
vJyJ6   s9lox: !) t+y=? @))@

WdpK1]ZD5 @))@ )((

xgo3o |b4fx ]smJoEp3Jx4f5 xqDtcd9lQ5 }rNs/oEi3j5\x0p}QT0JbsJk5 si]v5 who5g5 kF7WE @))@ h3Cq9lQ5.

WQx6tbz |CS5 jy8f    xw2W6 jy{ fk4
vJyJ6  s9lox: !) t+y=? @))@

WdpK1]ZD5 @))@ !))

xgp3o |b4fx ]smJoEp3Jx4f5 xqDtcd9lQ5 !%-i4 dFx+htc3li xw=?ZhxDt4ni4 w[los2 xaNh4tq5b vg0pct}Qq5 @))# xaNh1`Ni, mfx mo4bslt4:

• |b4fx sk3iq5 xw=?4bsJ8N6g5 w[lo1u @))#-u sz|b~kDtT9li x3|CAb]m5 ]smJ6bsZJ4g5 kNo1k5 x3|CAk5 b9om~kzlQ5;
• |b4fx gis6vsbsiq5 dFx+htc3li xw=?ZhxD8N3i3j5, t4fx6tE0Jbs?[lt4, xgo6tbslt4 tt6vtA5;
• |b4fx sk3iq5 xw|F5 kN+j6bsJ5 x7ml sk3iq5 wro6bsJ5 x7ml /Zw/sJ5 scsysix3lt4 ra9o3j5 g4yCstco6Xb dFx+htc6gk5 xaNhAt4ni4 +fbi4;
• |b4fx xaNhAtc3isJ5 mo[lt4 xaNhAtc3i3j5 X3NAbsymJi4 bwm8N gi/s1mb kN`o5 xaNh4tq5b vg0pct}Qq8k5 x3|CAxk5 @))#.

WQx6tbz +jy{ fk4     xw2W6 |CS5 jy8f
vJyJ6   s9lox: !) t+y=? @))@

WdpK1]ZD5 @))@ !)$

xg3oo |b4fx ]smJoEp3Jx4f5 xqDtcd9lQ5 sk6yQxDbsJi4 wcl4W1k5 ]vb w[lo]Z3J1j5 w[lo]Z3J1j5 w[lo]Z3J1j5 |b4fNU5 4550 kg tr9lQ5 ^))) x7ml |b4fx .w[lo]Z3+J2 xaNh4tq5b vg0pct}Qq5 tos6bslt4 xgChxd/slt4 kNKu ]smJoEp3Jx4f5 cspnDtc3i3j5 }rNs/6}gt4nq5 cspnDtQix3lQ5 |b4fkz wvl4WsJk5.

WQx6tbz |tF5 xMCM4     xw2W6 +jy{ fk4
vJyJ6   s9lox: !! t+y=? @))@

WdpK1]ZD5 @))@ !)%

xg3oo |b4fx ]smJoEp3Jx4f8k5 xqDbsd9lQ5 +fbw5 *) g4gk5 dFx+htc6g5 g4gZh3iq8k5 b[?i er6bu xg6bsix3lt4 Ns]/5 xaNh4tq5b vg0pct}Qq8k5.

WQx6tbz +jy{ fk4    xw2W6 |tF5 xMCM4
vJyJ6   s9lox: !! t+y=? @))@

WdpK1]ZD5 @))@ !)^

xg3oo |b4fx ]smJoEp3Jx4f8k5 xqDbsd9lQ5 n6rtbsiq5 m3}D4 xsM5yFsvw8N3ix6g5 x[A6ymisJ5 MX/21A x7ml MX/21 B +fbc3lt4 & x7ml ! su1m4 x7ml sk6yQx6bsiq5 su1m1k5 +fbw5 x[A6ymisJi MX/20 x7ml MX/21, tr9lQ5 @%-j5 x7ml %@. |b4fxl r?9o3u ]smJoEi3j5 vtm]p5 NlNw/wd/slt4 xqDbsJi4 wii4 xgi kNo1i xgi x[A6ymFsJ5 ttC6miq8k5 d`Mi.

WQx6tbz BwxE +X`MDt     xw2W6 i4 xmst8kx6
m3}D4 iDxT5}g4: |CS5 jy8f x7ml |tF5 xMCM4
vJyJ6   s9lox: !! t+y=? @))@

WdpK1]ZD5 @))@ !)&

xg3oo |b4fx ]smJoEp3Jx4f8k5 xqDbsd9lQ5 sk6yQxD5 b9omi4 % tr9lA ybmsJ6g5 * su1m1k5 xsM5y0Jbsix6gk5 x[A6ymisJi MX/22 (King William Island) s6h6}g2 xaNh4tq5b vg0pct}Qq8k5.

WQx6tbz |tF5 xMCM4     xw2W6 +jy{ fk4
xbsy6 xrC6g6g6: |CS5 jy8f
vJyJ6   s9lox: !! t+y=? @))@

WdpK1]ZD5 @))@ !)*

xg3oo |b4fx ]smJoEp3Jx4f8k5 xqDbsd9lQ5 kNKu ]smJoEp3Jx4f5 moZoEi3j5 scs0pQx6ts2 xgod/q5 W0JtQ9lA ttC6bsiz ^ kNKu ]smJoEi3j5 Wd/6 x7ml tos3lA moZoEp ttCd9lA ui{bz8k5 wfW4goEp4f5 mfx W0JtQlQ5:

• scstlQ5 +x]pct}Q1ic5yxExc3iz
• xgo/os3lt4 ]n7m4gi4 +x]pct}Q1i3j5 X3Nsbsix6gi4; x7ml
• Wbc6X5 NQL |b4fx vtm]p5 wvJ6hwJ8N0]/q5g5, scsyElQ5 W0Jtq5.

WQx6tbz i4 xmst8kx6     xw2W6 |tF5 xMCM4
vJyJ6   s9lox: !! t+y=? @))@

WdpK1]ZD5 @))@ !)(

xg3oo |b4fx ]smJoEp3Jx4f8k5 xqDbsd9lQ5 tosd9lQ5 grjx5t5tpu4 bfnst5y?9oxd9lA wisJu4 wcloEi3j5 scs0pQx6tu4 ]smJoEp3Jx4f8k5 WQxoC|bizi ]/8kxE.

WQx6tbz BwsE X`MDt     xw2W6 |tF5 xMCM4
vJyJ6   s9lox: !! t+y=? @))@

WdpK1]ZD5 @))@ !!)

xg3oo |b4fx ]smJoEp3Jx4f8k5 xqDbsd9lQ5 xw5gwAm9lt4 dFx+htQlA xgi vtmpk5, w6vNw/6tk9l wobElQ5 n6rtym/q5 wlxi x3|C|A2.

WQx6tbz |tF5 xMCM4     xw2W6 i4 xmst8kx6
vJyJ6   s9lox: !! t+y=? @))@

WdpK1]ZD5 @))@ !!!

xg3oo |b4fx ]smJoEp3Jx4f8k5 xqDbsd9lQ5 vtm`Md9lQ5 ra9o3u G#%-Q/ziH vtmi6 vq6Oi3u WNhxDyxi ]m0p #!, @))@.

WQx6tbz |tF5 xMCM4    xw2W6 i4 xmst8kx6
vJyJ6  s9lox: !! t+y=? @))@

WdpK1]ZD5 @))@ !!@

xg3oo #$-Q/zi vtmiz5]smJoEp3Jx4f5 mgd9lA.

WQx6tbz `iu4 xmst8kx6     xw2W6 BwxE X`MDt
vJyJ6   s9lox: !! t+y=? @))@