Folder Summary
April 8, 2022 THE PURPOSE of the Joint Written Public Hearing of the Nunavut Wildlife Management Board (NWMB) and Nunavik Marine Region Wildlife Board (NMRWB, collectively Boards) is to consider Fisheries and Oceans Canada’s Request for Decision to the Boards (Request) seeking recommendations and decisions on total allowable catch levels for northern and striped shrimp in the Eastern and Western Assessment Zones for the 2022/2023 fishing season. Further, the purpose of the Joint Written Public Hearing is to ensure impacted parties have an opportunity to review the Request and the information in support of it, to share additional information and their views with the Boards so as to ensure the Boards have the most relevant information upon which to make their decisions and recommendations. The purpose of this hearing is specifically to consider the following: For the Western Assessment Zone For the Eastern Assessment Zone This year Fisheries and Oceans Canada did not request that the Boards make a decision regarding sharing agreements in the Western Assessment Zone. However, despite not being in the Request, the Boards would like to offer the opportunity for parties to consider the following sharing agreements as permanent: Management Measures The Proposal, along with other documents comprising the best available information submitted to the Boards to date, is available for review or download from the NWMB’s website (www.nwmb.com). ᐄᐳᕆ 8, 2022 ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᒪᑕ ᑲᑎᒪᔨᐅᔪᑦ ᑎᑎᖃᑎᒍ ᐃᓄᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᑐᓴᕐᕕᖃᕋᓱᐊᕐᓂᖏᑦ ᑎᑎᖃᑎᒍᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕕᖕᒥ ᑕᕆᐅᕐᒥᐅᑕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ (ᐊᑐᓂ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ) ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑎᖃᕆᐊᖃᕐᒪᑕ ᐃᖃᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑕᕆᐅᕐᒥᐅᑕᓕᕆᔩᓪᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᖁᔨᓂᖅ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ (ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖏᑦ) ᑐᓂᔭᐅᔪᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᑐᓕᖁᔭᓕᐊᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᒃᓴᓂᒃ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ ᑭᖑᓐᓂᖓᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑭᖑᒃᐸᖕᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᖅᓴᓕᖕᓂᒃ ᑭᖑᒃᐸᖕᓂᒃ, ᑕᐅᕙᖓᑦ ᑲᓇᖕᓇᖅᐸᓯᖓᓂ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᕐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖓᖕᓇᖅᐸᓯᖓᓂ ᐱᓇᓱᐊᕐᕕᐅᕙᖕᓂᖓᓂ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᕐᒥᒃ ᑕᒫᓂ ᐊᕐᕋᒍᒥ 2022/2023−ᒥ ᐃᖃᓗᒃᓯᐅᕐᕕᐅᓂᕐᒥ ᐊᑐᕐᓂᐊᖅᑐᒥ. ᐊᒻᒪᑕᐅᖅ, ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᒥᔪᑦ ᐊᑐᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑎᑎᖃᑎᒎᖓᔪᓂᒃ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᑐᓴᖅᑎᑕᐅᔪᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᔾᔨᖅᑐᑦᑎᐊᕈᒪᒐᒥᒃ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᐱᕕᒃᓴᖃᕆᐊᖃᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᕿᒥᕐᕈᐊᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᑐᒃᓯᕋᐅᑕᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᒃᓴᖃᖅᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᔾᔪᑕᐅᔪᓂᒃ ᑕᐃᒪᓕᐅᖁᔭᓂᖏᓐᓄᑦ, ᐅᖃᐅᓯᐅᖁᓪᓗᒋᓪᓗ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓂᖏᑦ ᐊᓯᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᑦ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᑕᐃᒫᒃ ᑲᑎᒫᔨᑦ ᐱᓯᒪᔪᓐᓇᑦᑎᐊᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐊᑑᑎᖃᕐᓂᖅᐹᖑᔪᓂᒃ ᐅᓪᓗᒥᐅᕙᓕᖅᑐᖅ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᒃᓴᕆᔪᓐᓇᖅᑕᖏᓐᓂᒃ, ᑐᖓᕕᐅᓂᐊᕐᒪᑕ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᓂᕐᒧᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᓕᖁᔭᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ. ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᑦ ᑐᓴᕐᕕᖃᕋᓱᐊᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐃᓄᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᒃ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᑦ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑎᖃᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂ ᒪᑯᓂᖓ: ᐱᖓᖕᓇᖅᐸᓯᖓᓂ ᐱᓇᓱᐊᕐᕕᐅᕙᖕᓂᕐᒥᒃ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᕐᒥ (WAZ−ᖑᓂᕋᖅᑕᐅᔪᒥ) ᑲᓇᖕᓇᖅᐸᓯᖓ ᐱᓇᓱᐊᖅᕐᕕᐅᕙᖕᓂᕐᒥᒃ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᕐᒥ (EAZ−ᒥ) ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐃᖃᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓕᕆᔨᒃᑯᓪᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᑐᒃᓯᕋᓚᐅᓐᖏᑦᑐᑦ ᑲᑎᒪᔨᓂᒃ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᖁᔨᓂᖅ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᓄᓇᕗᒥᐅᑦ ᓄᓇᕕᖕᒥᐅᓄᓪᓗ ᐱᓇᓱᐊᖃᑎᒌᒎᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᖏᕈᑎᓂᒃ ᑕᐅᕙᖓᑦ ᐱᖓᖕᓇᖅᐸᓯᖓᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᕐᕕᐅᕙᖕᓂᖓᓂᒃ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᕐᒥᒃ. ᑭᓯᐊᓂᓕᑦᑕᐅᖅ, ᑐᒃᓯᕋᕐᕕᐅᓯᒪᓐᖏᑲᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᖁᔭᐅᓂᖅ, ᑲᑎᒫᔨᑦ ᐱᕕᓴᖃᖁᔨᕗᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓂᒃ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑕᐅᖁᔨᓂᖅ ᐅᑯᓂᖓ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓄᑦ ᐊᖏᕈᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᑕᐃᒪᐃᖏᓐᓇᓚᖓᔪᓂᒃ: ᐊᖏᓂᖏᑦ ᐅᖁᒪᐃᓐᓂᖏᓪᓗᓐᓃᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᕕᐅᕙᖕᓂᖏᓐᓂ ᑐᒃᓯᕋᐅᑏᑦ, ᐊᓯᖏᓪᓗ ᑎᑎᖃᖁᑎᒋᔭᐅᔪᑦ ᐱᐅᓂᖅᐹᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᒃᓴᖃᖅᑐᑦ ᑐᓂᔭᐅᔪᑦ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ, ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ, ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᒋᕗᑦ ᕿᒥᕐᕈᐊᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑭᓴᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᖅ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᑕᑯᓂᐊᖅᑕᐅᕝᕕᖓᓂᒃ (www.nwmb.com). ᑐᓴᕐᕕᖃᕋᓱᐊᕐᒧᑦ ᑎᑎᖃᑎᒌᖅᑐᓂᒃ ᒪᓕᒐᐃᑦ: [1] “ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᔾᔪᑏᑦ ᑎᑎᖃᐃᑦ” ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᐊᒥᓲᓂᖅᓴᓂᒡᓗᓐᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ, ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ, ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᑎᑎᖃᖁᑎᒋᔭᐅᔪᓂᒃ ᐊᓯᖏᓐᓂᒡᓗᓐᓃᑦ ᑎᑎᖃᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᐃᖕᒥᒎᖓᔪᓂᒃ ᐃᓅᑦ ᑎᒥᐅᔫᓪᓗᓐᓃᑦ ᑎᑎᖃᑎᒍᑦ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᓂᒃᑕᖏᓐᓂᒃ, ᑐᓂᔭᐅᓯᒪᓗᑎᒃ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᖁᔨᓗᒋᑦ ᐃᓚᒋᐊᕈᑎᒃᓴᐅᓂᖅ ᓴᕿᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᕐᒧᑦ ᑐᑭᓯᓇᖅᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ/ᐅᕝᕙᓗᓐᓃᑦ ᐊᐃᕙᐅᑕᐅᓂᖏᓐᓂ ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᕐᒧᑦ ᑕᐃᔅᓱᒪ ᐃᓅᑉ ᑎᒥᖁᑎᖓᑕᓗᓐᓃᑦ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᓂᖏᓐᓂᒃ.Purpose
Hearing Rules